-
Mesaj sayısı
7.450 -
Üyelik tarihi
-
Son ziyareti
-
Days Won
454
İçerik türü
Profil
Forum
Blogs
Everything posted by stardust
-
biraz daha açıklamaya çalışayım, tahminim türkçe altyazı ile izledin. şimdi filmin diyalog tarzı bir kere tamamen günlük amerikan ingilizcesi. https://www.imdb.com/title/tt6491178/quotes/?tab=qt&ref_=tt_trv_qu kendimden örnek vereyim, eşimle beraber izlerken bu filmin yukardaki örnek gibi diyaloglarına gülmekten yarıldım. (eşim pek anlam veremedi neye güldüğüme) çünkü bu şekilde konuşan amerikan tiplerin arasında yıllarca yaşadım. eşim de biliyor ingilizce, biz türkçe altyazı ile izlemiyoruz fakat tabi bu tip diyalogları tam manasıyla anlayamadığını farkediyorum, hatta bazen durdurup açıklıyorum. geleceğim nokta da şu ki, çok iyi çevirmenler var bizde gerçekten ama bazı deyimler, günlük argo ifadeler vs. çeviri yaparken kayboluyor. kim olursa olsun, özellikle gidip amerikada yaşamadıysa bu filmdeki gibi süper diyalogları tam olarak çevirmesine imkan yok. misal "pulp fiction" da böyle bir film ama kült bir noktaya ulaştığı için şimdi sorsak herkes "ya abi manyak film" der ama ben tüm varlığımla iddasına girerim ki filmin yarısında geçen diyalogları tam anlayamamışlardır. neyse işte böyle bir şey
-
bu tip şeyler seni üzüyorsa, izlemeden önce filmin MPAA derecesine bakabilirsin. diyor mesela bu film için. gerçi fimin adı ve Vince Vaughn'un oynuyor olması bile bu fikri verebilirdi ama olsun... hani hiçbir şeye bakmasan yönetmenin tarzını anlamak için bundan önce çektiği filmlere bakabilirsin ki adamın çok belirgin bir tarzı var ve bu senin sevmediğin şeylerin aynıları o filmlerde de var. kısacası sen bu türü sevmemişsin yoksa film güzel, hiçbir sorun yok. "mature" filmler sevenler bayılır.
-
s10+ 'a daha tatlı indirimler var, s10 için çok güzel bir indirim yakalayamadım henüz. ben heralde normal s10 alacağım. zaten yeteri kadar büyük ekran, selfie çekme ortalamam 6 ayda 1 falan olduğu için de önde 2 kamera benim için çirkinlik ve kaybolan ekran alanından başka bir şey ifade etmiyor.
-
yukarıda yazdığım filmin başarısından sonra netflix'in önerdiği başka bir ispanyol yapımına şans verdim. Contratiempo / The Invisible Guest Fimle ilgili bir şey anlatmayacağım, heralde bu zamana kadar bana güvenebileceğinizi anlamışsınızdır. Gizem-Gerilim-Polisiye türü filmler seviyorsanız (kim sevmez) bu filmi mutlaka izlemelisiniz. Amerikalılar özgün bir içerik bulamadıkları için eski filmleri remake yaparken ispanyollar almış yürümüş demek. Yazık yani 2016'da oynamış filmi ben daha yeni keşfediyorum, ama iyi ki izlemişim. Çok başarılı. ps: şimdi aratınca eski mesajlarda @Lightning McQueen ve @srk 'nın da bu filmi daha önceden önermiş olduğunu farkettim. Nasıl ve niye atlamışım bunu bilmiyorum. Yoğun bir anıma gelmiş heralde. Teşekkürler öneriniz için
-
niş özellik olarak birine kamera çok iyi diğerinde kalem var diyorsun.. anladım o kadarını da bence direkt note'un karşısına sunulmuş bir telefon değil. kendi telefonumun pilini değiştirttiğim için bir süre daha bekleyebilirim, bi kampanya, bi indirim, bi fırsat yakalar öyle alırım yoksa böyle çıkış fiyatlarından ürün almak zaten adetim değil. bir genç dedi s10+ için 500 TL indirim kuponum var al kullan diye ama sadece seramik beyaz s10+ 512gb'da geçerliymiş, o da 8500'den 8000'e iniyor yani, düzücü
-
note serisine karşılık gelse kalemi nerde o zaman evladım
-
1000 lira atın bu itin önüne hemen verir bence
-
P is for Photography my young padawan. @ObiWan
-
youtube'da para var olm. misal sen arabayı alıp, yaptığın işleri falan kayda alıp vblog haline getirsen paranın damına koymuştun. @TiesTorN
-
https://www.hepsiburada.com/huawei/android-telefonlar-c-60005201 HB'nın stoklarına 4 nisan'da giriyor. Samsung S10 serisinden bir gıdım altta olmasını beklerdim fiyatların. Büyük model alırsam P30 Pro, küçük olsun istersem normal S10 gibi gibi düşünüyorum.
-
The Alienist İttire kaktıra 3. bölümü de izledim. Yorumları niye iyi pek anlayamadım. Akmıyor dizi, hiç ilgi çekici bir şey yok. New york'un ilk ibnelerinin maceraları milleti nasıl sevindirdiyse çok beğenmişler. Lanet olsun gay lobisine ya, her yere sızdılar... Dakota Fanning bile kurtarmadı ki normalde "süt" olmasından dolayı pek beğenirdim.
-
Bende net olarak hiçbir şey uyandırmadı. Bittikten sonra hissettiğim pişmanlık dışında.
-
amerika'dan kutuyla gelmişti, ben o kutuya kıyamamışımdır. neyse, 500 liraya geri alırım, vermezsen de monitörün faturası bende, polise ihbarda bulunacağım bana ait malı internetten satıyor diye
-
bazen diyorum bu çocuğa haksızlık mı ediyorum ama sen harbiden malsın ya bunu benim bilmediğimi düşünebilmene mi daha çok laf etsem yoksa spotify'ın indirdiği müziklerin de, kendi mp3'lerim gibi telefonun micro SD kartında yer tuttuğunu anlayamamana mı bilemiyorum ama tek bildiğim malsın. bi düşünebilsen ama boşuna kafanda ağırlık taşıyorsun işte. LOGITECH KULAKLIK kullanan adamsın, ses kalitesinden ne anlarsın, nolur bir sus ya, bilip bilmediğin her konuya maydonoz oluyorsun, sıktın valla. - ps: işine gelmeyen mesajlarımı defalarca sildin, bu sefer ekran görüntüsü aldım, sen istediğin kadar sil ben geri yapıştıracağım
-
olm spotify da kullanıyorum zaten ama benim derdim internet yokken havada dinleyebilmek, yani spotify ya da normal mp3 farketmiyor internet olmadıktan sonra...
-
ben sana kutusuyla vermedim mi ?
-
zaten burda kaptanım, emirates'e gitsem 2. pilot olarak gidecektim. Geniş gövdeye dar gövdeden direkt kaptan almıyordu, şimdi onu da almaya başlamış. neyse artık şimdilik rahatız burda, toplumdan soyutlanmış bir şekilde yaşıyoruz resmen ama daha da boka sararsa memleket bu sefer kimsenin göz yaşına bakmam basar giderim.
-
@infestor filmi şimdi izledim geldim, tavsiye için çok teşekkür ederim. hiç farkında değildim böyle bir film olduğunun. ben böyle adam filmlerini seviyorum işte, çocuk çocuk filmleri ile işim yok tiestorn gibi veletlerin izleyebileceği ve anlayabileceği bir film değil, aquaman izlemeye devam etsinler. bana böyle filmlerle gelin.
-
ben dial up zamanından beri oluşturduğum bütün mp3 arşivimi taşıyorum. öyle veri transferi gibi bir durumum yok, bir kez yükledim bitti, telefon çalıyor ordan, o yüzden micro SD lazım bana. 4 sene olacak ben sony z5 alalı, hiç de sorun olmadı. ties çok ısrar ediyor, huawie al diyor ama bakacağız bakalım, önüme nasıl bir fırsat çıkacak. nisan programım da yanınlandı ne dubai, ne abu dhabi çıktı, oralardan uygun oluyor alırdım diyordum. Türkiye'de de bazen güzel kampanya falan oluyor. şuan zaten p30 yok ortalıkta, o gelene kadar normal s10'u 5000 civarında yakalarsam affetmeyebilirim.
-
bütçe olarak sıkıntı yok ise rainbow tavsiye etmemizin de mahsuru yoktur o zaman umarım rainbow'un yanında diğer makineleri konuşarak işi sulandırmayalım 3500 eurocuk yani bir şey değil şaka bir yana, ev için üretilmiş bir ürün öyle tezgaha bağlı sürekli çalışacaksa, ne alırsanız alın 2-3 aya bozulacaktır. daha profosyonel bir çözüm aramanız lazım. https://www.kaercher.com/tr/profesyonel/elektrikli-supurgeler.html https://www.safranmakina.com/p/sanayi-tip-supurge-makinasi-dw723c/ http://www.sanayitipielektriksupurgesi.gen.tr/ https://www.durallar.com/sanayi-tipi-elektrik-supurgeleri_1-693 sonradan uğraşmak istemiyorsanız baştan böyle bir şey alacağnız yeğenim. ps: bu da benim kendi markam, ufak bir indirim yaparız. http://www.starmakina.com.tr/urun-kategori/endustriyel-sanayi-tip-elektrik-supurgeleri/
-
Vince Vaughn'un oynuyor olması yeter zaten.
-
Annihilation denen at pisliğini beğenme gafletinde bulunanlar acaba kendilerine şu şoruları sormuşlar mıdır... 3 senedir bildiğiniz, sürekli büyüyen bir olayla karşı karşıyasınız. 3 senedir giren kimse dönmemiş, içeriden haber alınmamış... sen şimdi buraya hiçbir alet edevat, araç olmadan, bir hazmat suit bile olmadan, dışardan ana üsse kendini bağlayacağın bir kablo olmadan girer misin. malsan girersin. hadi malcım girdin diyelim, içeride radyasyon mu var ? biyolojik bir silah mı atılmış ? kimyasal bozulma mı var ? genetik bir mutasyon mu var ? uzaylılar mı geldi ? ne var, ne bekliyorsun ve bunlardan biriyle karşılaştığında eylem planın nedir ? nasıl bir takım seçtin kendine, ne özelikleri var, fiziksel ve psikolojik olarak durumları ne alemde ? ya sen daha bunları oturtamamışken, bir de olaydan bihaber bi kız geliyor, hadi biz pazar pikniğine gezmeye gidiyoruz, istersen sen de gel diyorlar. ya abi bu ağır gerizekalılık ya. kusura bakmayın çocuklar, ben heralde meslek gereği, bir göreve falan giderken yapılan hazırlıklar, işte arazi mi engebeli, nerde yükselti var, hava durumu nasıl, rüzgar nerden gelecek, türbülans mı bekliyorsun, uçtuğun uçakta hangi navigasyon yardımcıları var, ne var ne yok bilmemne, motor patlarsa napacağım, yangın çıkarsa nereye ineceğim... 500 tane kontrol ile gidiyorum ki yani yaptığım iş artık rutin sayılan bir iş. yahu bu filmde büyük bir anomali var, bütün toplumdan gizliyorsun. lan bu operasyonu dünyanın en salak insanlarına mı verdiniz de bunlar böyle eli boş, götü yaş dalıyorlar içeri. neyse sinirleniyorum, insanların aptallığı kötü etkiliyor beni, daha fazla yazmayacağım. kötü filmler olmalı ki iyi filmlerin değeri anlaşılsın diyebileceğim gibi heralde aptal insanların olmasının da bir sebebi var...
-
mal evladım burda zaten herkes kendi fikrini yazıyor. ben sizin babanızım ben ne dersem o olur mu diyorum. ayak takımının beğeneceği film farklı, kaymak tabakanın beğeneceği film farklı. o yüzden senin sosyal statüne göre bu beğenilerini de hoş karşılıyorum. misal işte sen recep ivedik çıktı diye koşa koşa sinemaya gidersin, ben tuvalette sıçarken bile izlemem, anlatabiliyor muyum canım, capisci ?
-
Green Book Böyle güzel filmler nadir geliyor. "The Shawshank Redemption" tadı bıraktı ağzımda diyebilirim. Mutlaka izlenmeli. - Durante la tormenta / Mirage / Fırtına Anı İspanyol yapımı. Netflix filmi. Bunu mutlaka izleyin diyemem. Fakat "Butterfly Effect" tarzı bir film merakınızı cezbedebilecek ise güzel bir seyirlik. Fakat bu tür filmlerin üstüne yeni bir şey koymuyor. Daha fragmanı izleyen, ya da afişe bakan sonunu direkt anlar. İzleyecekseniz hakkında hiçbir araştırma yapmadan izleyin. Daha güzel olur.
-
Annihilation Uyukluyordum zaten bir yandan piyasaları takip ederken, bunun da iyi çıkmayacağını bilerek açtım. Filmin hikayesini hemen anlatayım. Adam windows'ta hareketli screensaver'lara bakıyormuş, demiş ki "lan ben bundan iyi film yapar milleti söğüşlerim" Neyse bu yapmış filmi, natalie portman'ı bile ikna etmiş oynaması için ama sonradan utanmış, bu filmin üstünde benim ismim yazıyor, bunu böyle sinema salonlarına verirsem millet gelir beni bulur, "paramızı geri ver yoksa götünden kan alırız" der diye de korkmuş bir yandan. O kadar da para harcamış şimdi, atsan atılmaz, satsaaaan derken harbiden lan ben bunu en iyisi netflix'e satayım bari masrafın bir bölümünü kurtaralım demiş. the end.